A könyv 51. oldaláról, a 6. fejezetből (Az arc ingerzónái).
Amint e könyvben már említettük, a legkorábbi – több mint 2000 éve – lejegyzett orvosi szöveggyűjtemény Kínában A Sárga Császár Belső Könyve. Ez a szöveg rendszerbe foglalva fejti ki, hogy az arc különböző részeit – amelyek az ingerzónáknak felelnek meg –, a test különböző szervei és részei kormányozzák. E területek színének változásából, a diagnózis felállítása során megállapított pulzustípusokkal, megítélhető a betegségek jelenléte, fejlődése, változása, várható jövőbeli viselkedése. A Wu Se Pian szerint, de az intenzív és tömeges klinikai gyakorlat során feljegyzettek szerint is, az arc ingerzónái hat fő csoportra oszthatók:
- 1. ingerzóna: a Felső Melegítő területe, a szemüreg vízszintes vonala és az elülső hajvonal között (a homloki és szemi részen).
- 2. ingerzóna: a Középső Melegítő területe, az orrcimpák vízszintes vonalától a szemüreg vízszintes vonaláig (orrzóna és a járomcsont).
- 3. ingerzóna: az Alsó Melegítő területe, az orrcimpa vízszintes vonala alatti terület (a száj zónája és az orcák közép felé eső határának területe).
- 4. ingerzóna: a gerinc és a hát területe, a fül környékén.
- 5. ingerzóna: a felső végtag területe, a járomcsonton (zygoma).
- 6. ingerzóna: az alsó végtag területe, az orcákra, a szájra és az állkapocsra kiterjedően.
Az ingerzónák pontos elhelyezkedésének és alkalmazási javallatainak megértéséhez érdemes közelebbről is megvizsgálni az első csoportot, a Felső Jiaót (Felső Melegítőt), amely a szemgödör vízszintes vonalától kezdődik, és az elülső hajvonalig terjed, magában foglalva a következőket:
Az arc és a fej zónája. Elhelyezkedés: a homlokon. Javallat: a fej vagy az arc betegségei esetén.
A torok zónája. Elhelyezkedés: az arc-fej és a tüdő területei között, a szemöldökök közti terület felett, amit „Que Shang”-nak hívnak. Javallat: a torok betegségei esetén.
A tüdő zónája. Elhelyezkedés: a két szemöldök közép felé eső (mediális) végét összekötő vonal közepénél. Javallat: a tüdő betegségeinél.
A szív zónája. Elhelyezkedés: a két belső szemzugot összekötő vonal közepénél, az orrnyereg legmélyebb részén. Javallat: a szív betegségeinél.
A mell és a mellbimbó zónája. Elhelyezkedés: a belső szemzug felett kicsivel, a szív területe és a belső szemzug között, az orrnyereg külső határán lévő bemélyedésben. Javallat: a tejelválasztás részleges vagy teljes hiánya, illetve szembetegségek esetén.
Forrás: Dr. Wu-féle arc- és fejmasszázs (Dr. Wu Bin Jiang), fordította Gervai Miklós András, Lunarimpex Bt.
