Miről szól a könyv?
A kötet Michael Winn előszavával és Dr. Lawrence Young, a Chi és a nyugati orvostudomány kapcsolatát tárgyaló bevezető tanulmányával indul, majd a taoista Belső Alkímia elméleti áttekintésével folytatódik: mi a Wu Chi, a Yin és Yang, az Öt Fő Energiafolyamat, és honnan származik a testünkbe áramló külső Chi (Égi, Földi és Kozmikus erő). A 2. fejezet a Chi fogalmát járja körül – hogyan nevezik más kultúrák, hogyan közelít hozzá a nyugati orvostudomány, és milyen szerepet játszik az öngyógyításban –, a 3. fejezet pedig az Erényeket, a Belső Mosolyt és a Hat Gyógyító Hangot mutatja be, mint a magasabb szintű gyakorlatok alapját. A könyv gerincét a 4–11. fejezetek adják, amelyek lépésről lépésre építik fel a Mikrokozmikus Pálya haladó meditációját: az energetikai felkészüléstől a Pálya pontjain át a Pálya megnyitásáig, majd a Földenergia, a Kozmikus Erő, a szív (Shen), a szexuális energia és az Égi Chi bevonásáig. A záró fejezetek (12–16.) összefoglalják a gyakorlatot, bemutatják a Makrokozmikus Pálya és az Öt Pulzus rendszerét, gyakorlati útmutatót adnak a mindennapi gyakorláshoz, és megoldásokat kínálnak a meditáció közben felmerülő nehézségekre.
A szerzőkről
Mantak Chia a Gyógyító Tao rendszerének megalkotója és a New York-i Gyógyító Tao Központ alapítója. Thaiföldön született 1944-ben kínai szülőktől; gyermekkorától kezdve tanulmányozta a taoista hagyományt, thai-bokszot és Tai Chit is tanult, majd Hongkongban Yi Eng taoista mestertől sajátította el a Mikrokozmikus Pálya energiakeringetését és az Öt Elem Egyesítésének alapjait. 1979-ben New Yorkban nyitotta meg az első Gyógyító Tao Központot; rendszerét ma már számos amerikai, kanadai és európai városban, valamint Ausztráliában és Thaiföldön is oktatják. (A bővebb szerzői életrajz már szerepel a lunarkonyvek.com-on, a Gyógyító Szerelem szerzői oldalán – élesítéskor arra érdemes hivatkozni.)
Maneewan Chia Kínában született, Hongkongban nőtt fel, majd Thaiföldre költözött, ahol orvosi technológiából diplomázott. Férje, Mantak Chia mellett elsajátította a Gyógyító Tao rendszerét, az öt elem szerinti táplálkozást oktatja, és e könyv társszerzőjeként, valamint a Gyógyító Tao Központ igazgatójaként is közreműködik.
Kinek ajánljuk?
- Azoknak, akik már elsajátították a Belső Mosolyt és a Hat Gyógyító Hangot (pl. a szerző Stressz-kötetéből), és szeretnék a Mikrokozmikus Pálya meditációt haladó szinten, tudatosabban gyakorolni.
- Akiket érdekel a taoista Belső Alkímia elmélete – a Yin-Yang, az Öt Elem, a Három Test (fizikai, energia-, szellemtest) fogalma –, nem csupán a gyakorlatok technikai leírása.
- Meditáció és energiamunka iránt elkötelezett gyakorlóknak, akik a napi rutinjukba szeretnék beépíteni egy teljes, lépésről lépésre felépített rendszer elemeit.
- Azoknak, akiket a Chi fogalmának kultúrák közötti összehasonlítása (héber Ruach, japán Ki, szanszkrit Prana) és a nyugati tudományos recepciója (Mesmer, Wilhelm Reich, Dr. Robert Becker) is érdekel.
Hol szerezhető be?
A könyv aktuális elérhetőségéről és a moly.hu olvasóinak véleményeiről A Tao gyógyító fényének felébresztése I-II. moly.hu oldalán tájékozódhatsz. A kötet antikváriumban (antikvarium.hu) és több könyváruháznál (pl. Libri, Könyvtündér, Szkítia Győr, Dákinikönyvek) is kapható.
Impresszum-adat a cikkhez (a kolofonból): az eredeti kiadás címe Awaken Healing Light of the Tao (Healing Tao Books, Huntington, New York), © 1993 Mantak and Maneewan Chia. Fordította: Pavelcze István, lektorálta: Erdei Edit. Hungarian translation © Lunarimpex Bt., 1997. Kiadta a Lunarimpex Bt. (felelős kiadó: Tóth Erzsébet), a „Mesterek és harci művészetek” sorozat részeként (ISSN 1218-7771), ISBN 963 9219 42 8. Nyomta: Kinizsi Nyomda, Debrecen (felelős vezető: Bördős János ügyvezető igazgató). A belső címlap „Lunarimpex Kiadó, 2004.” dátumot visel – ld. a fenti kiadástörténeti megjegyzést.
