Szószedet / Kis Keringetés

小周天

Kis Keringetés

Xiǎozhōutiān · „kis égi kör”

Kiejtés: sziaocsoutienRégi átírás: hsiao chou t'ienTéma: Elme és gyakorlás

A Kis Keringetés (szó szerint „kis égi kör”) a taoista Qìgong egyik alapvető meditációs gyakorlata. A gyakorló a Qì-t a test két fő vezetékében vezeti körbe: a hát középvonalán futó Kormányzó vezetékben (Dūmài) felfelé, majd a test elülső középvonalán futó Befogadó vezetékben (Rènmài) lefelé, vissza az alsó Dāntiánba.

A kör útjában három „kapu” található, amelyeken a Qì nehezebben jut át; ezek megnyitása a gyakorlás egyik fő feladata. A Kis Keringetésre épül a Nagy Keringetés (Dàzhōutiān), amely a Qì-t az egész testbe, a végtagokba is elvezeti.

Mantak Chia könyveiben ugyanez a gyakorlat Mikrokozmikus Pálya néven szerepel, a régebbi magyar Qìgong-kiadásokban pedig „Kis Energia-körforgásként”.